下午五點，山田口和山下宇站在路邊，說道：“ここは、彼らが住んでいるホテルのの溫泉地です。（這個是他們泡溫泉的地方，旁邊是他們住的旅館。）”“それでは今何をしているのでしょうか、局のところ、彼らが今どこにいるのかは定かではありません。（那我們現在要做什么，畢竟現在不能確定他們在哪里。）”山田口說道。“信できる情筋によると、入浴のは一般的に5と6のです。（根據可靠消息得知，他們洗澡的時間一般是控制在五點到六點之間，我們現在只要等著他們從里面出來就行了。）”“わかりました。（好吧。）”

    兩人走到旁邊的販賣機，買了兩瓶水，坐在旁邊抽煙。

    “つまり、回どのようにして信できる情にることができるのでしょうか。（話說，怎么每次都是據可靠消息啊，你們難道在那里面有臥底嗎。）”山田口說道。“なぜあなたは突然これについてねたのですか？（怎么突然問起這個事情來了。）”山下宇說道?！挨饯欷郅赏饲扦悉胜い扦工郡い膜违去豫氓摔膜い皮筏蓼筏绀?。（這不是無聊嗎，找點話題聊聊啊。）”“私たちの在の人々は底に送られないでしょう、そしてそれはな人々のためののです。（當然不是了，我們現在的人不會多到會派出去臥底，而且在這些沒有用途的人的身邊，也只是浪費時間。）”“老人はまだ私を信していないようです。（看來，那老頭子還是不放心我啊。）”“どういう意味ですか。（什么意思。）”

    說完，山田口使勁打了一下山下宇的肩膀。

    “なにが起こったんだ、どうしてあなたは私を打っているの？（怎么回事，你為什么要打我啊。）”山下宇摸著肩膀，說道?！敖瘠蓼侵辘蓼护螭?？（難道你到現在還不知道嗎。）”山田口把手打開，里面是一個破損的小機器，之后說道：“あなたは下に置かれていますが、今回の使命は、山口さんがあなたの能力と私の意をたいということです。これはいつでも爆するリモトコントロルシステムを裝する必要があります。（你一直是處于被監視的情況，這次的任務是山口一提前準備好的，他為的就是要看一下你的能力還有我的決心，如果沒有達到他的愿望，恐怕我們都要死了，這里面應該是裝有遠程操控系統的，隨時都會爆炸。）”“どうしてこれが不可能なのでしょうか。上司はいつも私を信じていました。（怎么會這樣，不可能的，老大一直是相信我的。）”“私は前に言ったように、在のグルプは本的にわっています今あなたはただ彼の旗です、あなたはあなたと一にいたいと思います、あなたはそれが欲しくないならあなたを取り除く方法をつけることができます（我之前就說過了，現在的集團已經從性質上發生了變化，現在你們只是他的旗棋子，想要就會留在身邊，不想要就可以想辦法除掉你們。）”“私は今何をすべきですか、私は前にそれらの人々の道を行きたくありません。（那現在我該怎么辦，我不想走上之前那些人的路。）”“、今度は私は上司の立に來ていません。（其實我這次并不是奔著老大的位置來的。）”“それで、あなたは何をしていますか？（那你是來做什么的。）”“あなたが私にあなたを十分に信じさせることができるならば、私はあなたに全體の畫をします。（如果你能讓我足夠相信你，我會把整個計劃都告訴你。）”“あなたはもちろん私を信することができますが、あなたが私を信じないのであれば方法はありません。（你當然可以信任我，不過你要是不相信我也沒有辦法。）”

    “わかりました、に私の畫はこのようです。（好了，其實我們的計劃是這樣的。）”

    過了半個小時，山田口把所有的事情都告訴了山下宇，從最初遇到劉愷和孫邵樊，再有之后的一些事情。

    “なぜあなたは彼らを信じることをびますか。（你為什么會選擇相信他們。）”山下宇說道?！挨ⅳ胜郡霞易澶群簸肖欷胩饯蛑盲皮い蓼工?？（你知道一個叫家族的偵探組織嗎。）”“當のは非常に力でした。（知道啊，當時那個組織可是很厲害的。）”“私が今あなたに言ったのは、在家族のであるliweiです。（剛才我和你說的那個叫劉愷的人，他現在是那個家族的家長。）”“彼がであることをどのように知っていますか？（你怎么確定他就是家長的。）”“彼は私に家族のバッジをせました。これは家族が持っている唯一のバッジです。（他把家族的徽章拿給我看了，那是只有那個家族才有的徽章。）”“さて、それは今何をするつもりですか。（那好吧，那現在要做的是什么。）”“私たちはグルプを內から完全に崩させる用意ができています、グルプのネットワクを解しました、そして今私はこれらの人々の口から何かを知りたいと思い、それからグルプを崩させたいです。（我們準備從內部徹底瓦解集團，我們已經破解了集團的網絡，然后我現在想要從這些人的嘴里知道一些事情，然后使集團內部崩掉。）”“それでは、私はあなたと一に行します。（好，那我和你們一起行動。）”